La Vanguardia literaria nos trajo innovadoras maneras de creación literaria, tales como, las técnicas narrativas temporales; la analepsis o retrospectiva, prolepsis o introspectiva. En este artículo aprenderemos como identificar el Flashback en una historia o novela.
¿Cómo se define la analepsis?
Es una técnica de la Vanguardia literaria, que se utiliza en el cine y literatura, que consiste en alterar el orden temporal o cronológico de la historia sin cambiar el leit-motiv (Idea o tema central), entrelazando recuerdos, sueños del pasado o momentos distintos a la trama lineal de la narrativa, pero relacionándolas entre si.
Ejemplos de Flashback
Pedro Páramo (fragmento) Escogido por El poder de la Palabra
¿Cómo identificar el Flashback en a narración? Lee el ejemplo y analiza lo que se ha subrayado.
Era la hora en que los niños juegan en las calles de todos los pueblos, llenando con sus gritos la tarde. Cuando aun las paredes negras reflejan la luz amarilla del sol.
Al menos eso había visto en Sayula, todavía ayer a esta misma hora. Y había visto también el vuelo de las palomas rompiendo el aire quieto, sacudiendo sus alas como si se desprendieran del día. Volaban y caían sobre los tejados, mientras los gritos de los niños revoloteaban y parecian teñirse de azul en el cielo del atardecer.
Pedro Páramo, de Juan Rulfo
«Vine a Comala porque me dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo. Mi madre me lo dijo. Y yo le prometí que vendría a verlo en cuanto ella muriera. Le apreté sus manos en señal de que lo haría; pues ella estaba por morirse y yo en un plan de prometerlo todo. No dejes de ir a visitarlo -me recomendó-. Se llama de este modo y de este otro. Estoy segura de que le dará gusto conocerte. Entonces no pude hacer otra cosa sino decirle que así lo haría, y de tanto decírselo se lo seguí diciendo después que a mis manos les costó trabajo zafarse de sus manos muertas.
(…)
Yo imaginaba ver aquello a través de los recuerdos de mi madre; de su nostalgia, entre retazos de suspiros. Siempre vivió ella suspirando por Comala, por el retorno; pero jamás volvió. Traigo los ojos con que ella miró estas cosas.
(…)
Me enterraron en tu misma sepultura y cupe muy bien en el hueco de tus brazos. Aquí en este rincón donde me tienes ahora. Sólo se me ocurre que debería ser yo la que te tuviera abrazado a ti. ¿Oyes?. Allá afuera está lloviendo.
(…)
Tengo la boca llena de ti, de tu boca. Tus labios apretados, duros como si mordieran oprimidos mis labios… Trago saliva espumosa; mastico terrones plagados de gusanos que se me anudan en la garganta y raspan la pared del paladar… Mi boca se hunde, retorciéndose en muecas, perforada por los dientes que la taladran y devoran. La nariz se reblandece. La gelatina de los ojos se derrite. Los cabellos arden en una sola llamarada. «
NOTA: El texto marcado en negrita demuestra el salto al pasado, se puede notar del fragmento que hay un cambio en la secuencia temporal.
¿Cómo identificar el Flashback en la narración?
- Realiza la lectura del cuento o novela identificando sus partes esenciales (Planteamiento, nudo o conflicto Desenlace, resolución.)
- Identifica los momentos temporales de la narración, identifica en que tiempo se esta relatando la trama, probablemente en un dialogo de la historia se este contando algún aspecto pasado de la vida del personaje o de alguna situación en particular que relacione la historia pero que esta sea del pasado.
- Verificar si en el relato se esta presentando un motivo de trauma o hecho que haya marcado al personaje.
- Determinar si la historia comienza de una forma sorprendente o misteriosa. Esto en muchas ocasiones es realizado para enganchar al lector desde el principio.
¿Cómo crear un Flashback en tu historia?
Al crear tu historia elige el tiempo lineal, esto ayudará a manejar posteriormente la técnica de la analepsis o Flashback.
No cuentes toda la información sobre el personaje para luego congelar en el tiempo la trama y contar las situaciones traumáticas del personaje (Generará suspenso)
No olvides agregar recuerdos del pasado del personaje, del ambiente donde se desarrolla la historia o de las situaciones que relacionen los hechos que seguirán después en la historia.
Se debe tener cuidado del hilo narrativo (el lector no debe perderse en a trama), en otras palabras, no abusar de la técnica.
Ser breve en los recuerdos o saltos al pasado ayudará a darle forma a la historia.
La técnica se puede combinar con el tiempo cíclico, pero eso lo hace un poco mas difícil de elaborar.
